How In Korean

6 Ways To Say โ€˜Howโ€™ In Korean

When learning Korean, most beginners learn that โ€˜howโ€™ in Korean is ์–ด๋–ป๊ฒŒ. While this is correct, there are in fact many different ways to say โ€˜howโ€™ in Korean. Knowing which word for โ€˜howโ€™ to use can be confusing and it is easy to make mistakes.

In English, when saying sentences like โ€˜How much is it?โ€™ and โ€˜How did you do that?โ€™, the word for โ€˜howโ€™ is the same. However, in Korean, the word for โ€˜howโ€™ changes depending on the situation.

To help you out, we have put together this list of 6 ways to say โ€˜howโ€™ in Korean. So, how do you say โ€˜howโ€™ in Korean? Here are the 6 different ways:

  • ์–ด๋–ป๊ฒŒ
  • ์–ด๋•Œ
  • ์–ผ๋งˆ
  • ์–ผ๋งˆ๋‚˜
  • ๋ช‡
  • ๋ฉฐ์น 

Below youโ€™ll find a list of the different ways to say how in Korean with an English explanation and some sample sentences to help you learn. To check out how to say โ€˜howโ€™ like a native Korean speaker, check out the video at the bottom of the page.

Ways To Say โ€˜Howโ€™ In Korean

1. ์–ด๋–ป๊ฒŒ (eo-tteo-ke)

How In Korean - ์–ด๋–ป๊ฒŒ

The most common way to say โ€˜howโ€™ in Korean is ์–ด๋–ป๊ฒŒ. ์–ด๋–ป๊ฒŒ is always followed by a verb. Letโ€™s look at some example sentences with ์–ด๋–ป๊ฒŒ.

  • ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์š”? โ€“ (How are you doing?)
  • ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”? โ€“ (How did you make this?)
  • ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งˆ์…”์š”? โ€“ (How do you like your coffee?)
  • ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”? โ€“ (How do you know him/her?)

As you can see in these example sentences, ์–ด๋–ป๊ฒŒ is followed by a verb every time.

2. ์–ด๋•Œ (eo-ttae)

How In Korean - ์–ด๋•Œ

The next word for โ€˜howโ€™ in Korean is ์–ด๋•Œ. ์–ด๋•Œ can be used in casual sentences (e.g. with close friends or people younger than you). The polite form of ์–ด๋•Œ is ์–ด๋•Œ์š”. ์–ด๋•Œ / ์–ด๋•Œ์š” always comes after a noun. Letโ€™s look at some example sentences with ์–ด๋•Œ.

  • ๋ชธ์€ ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”? โ€“ (How are you feeling?)
  • ํœด๊ฐ€๋Š” ์–ด๋• ์–ด์š”? โ€“ (How was your holiday?)
  • ์ œ ๋จธ๋ฆฌ ์–ด๋•Œ์š”? โ€“ (How do you like my hair?)
  • ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง›์ด ์–ด๋•Œ์š”? โ€“ (How does it taste?)
  • ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์™ธ์‹ ์–ด๋•Œ์š”? โ€“ (How about eating out tonight?)

As you can see, in each sentence ์–ด๋•Œ is preceded by a noun. In these examples, if you were to use โ€˜์–ด๋–ป๊ฒŒโ€™ it would sound strange to a native Korean speaker and would imply a different meaning.

3. ์–ผ๋งˆ (eol-ma)

How In Korean - ์–ผ๋งˆ

This way to say โ€˜howโ€™ in Korean is used when you are talking about a number, amount, price, or degree that you donโ€™t know exactly. ์–ผ๋งˆ is similar to โ€˜how muchโ€™ in English and is most commonly used when talking about money/price. Letโ€™s look at some example

  • ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? โ€“ (How much is this?)
  • ์ง‘์„ธ๊ฐ€ ํ•œ ๋‹ฌ์— ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? โ€“ (How much is the monthly rent?)
  • ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ผ๋…„์— ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ฒŒ์–ด์š”? โ€“ (How much does he/she earn?)
  • ์–ผ๋งˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”? โ€“ (How much do you need?)

4. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ (eol-ma-na)

How In Korean - ์–ผ๋งˆ๋‚˜

์–ผ๋งˆ๋‚˜ literally means โ€˜how muchโ€™. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ is often followed by an adverb or an adjective. You may also see the expressions ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด (how much) and ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ (how long), but ๋งŽ์ด and ์˜ค๋ž˜ can usually be dropped as much / long is already implied by the context. Letโ€™s look at some example sentences with ์–ผ๋งˆ๋‚˜.

  • ํ‚ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ์š”? โ€“ (How tall are you?)
  • ๊ณตํ•ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ์š”? โ€“ (How far is it to the airport?)
  • ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์šด๋™ํ•ด์š”? โ€“ (How often do you work out?)
  • ์ˆ™์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ (๋งŽ์ด) ์žˆ์–ด์š”? โ€“ (How much homework do you have?)
  • ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ (์˜ค๋ž˜) ๋˜์—ˆ์–ด์š”? โ€“ (How long have you been married?)

5. ๋ช‡ (myeot)

How In Korean - ๋ช‡

๋ช‡ literally means โ€˜how manyโ€™. ๋ช‡ is always followed by a noun which is a counting unit. For example, the counting unit for people is ๋ช…, so to ask โ€˜How many people?โ€™ you would say โ€˜๋ช‡ ๋ช…์ด์—์š”?โ€™. Letโ€™s look at some example sentences with ๋ช‡.

  • ๋ช‡ ๋ช…์ด์—์š”? โ€“ (How many people?)
  • ๋ช‡ ์นผ๋กœ๋ฆฌ์˜ˆ์š”? โ€“ (How many calories?)
  • ๋ช‡ ์‚ด์ด์—์š”? โ€“ (How old are you?)
  • ๋ช‡ ๊ฐœ ์ƒ€์–ด์š”? โ€“ (How many did you buy?)
  • ๋ณดํ†ต ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์ž์š”? โ€“ (How many hours do you usually sleep?)

6. ๋ฉฐ์น  (myeo-chil)

How In Korean - ๋ฉฐ์น 

We use ๋ฉฐ์น  to ask โ€˜how many daysโ€™ in Korean. You can also say ๋ช‡๋‚  which also means โ€˜how many daysโ€™. Many Korean learners assume that ๋ฉฐ์น  is ๋ช‡ (how many) + ์ผ (day) but this is incorrect.

Letโ€™s look at some example sentences with ๋ฉฐ์น .

  • ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉด ๋ฉฐ์น  ํ›„์— ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”? โ€“ (If I order it, after how many days would I receive it?)
  • ์ƒ์ผ์ด ๋ฉฐ์น  ๋‚จ์•˜์–ด์š”? โ€“ (How many days left until your birthday?)
  • ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์‰ฌ์—ˆ์–ด์š”? โ€“ (How many days did you take off?)

How In Korean โ€“ Pronunciation

To check out the different ways to say โ€˜howโ€™ in Korean and to check how to pronounce them like a native Korean speaker, check out this great video from Korean Arah.


Are you ready to get serious about learning Korean? Start our 100% FREE online Korean language course today!